10月19日晚，海南原創(chuàng)舞蹈詩(shī)《黎族家園》在上海上音歌劇院演出。陳正寶 攝

■海南日?qǐng)?bào)特派記者 蘇慶明 尤夢(mèng)瑜

十月的上海，秋光絢麗。10月19日晚，坐落在一片繁華之中的上音歌劇院，黎韻繞梁。來(lái)自海南的精品原創(chuàng)舞蹈詩(shī)《黎族家園》在這里上演。

獨(dú)特的黎族歌舞，豐富的非遺元素，深厚的歷史文化，絢麗的舞臺(tái)表演……《黎族家園》給滬上觀眾呈上一場(chǎng)特殊的精神文化盛宴。這是海南以精品劇目推動(dòng)文化傳播“走出去”的又一力作，也是瓊滬文化交流的新亮點(diǎn)。

體驗(yàn)黎族風(fēng)情：

滬上觀眾感受文化碰撞

《黎族家園》通篇展現(xiàn)的都是海南黎族的生活圖景和文化習(xí)俗。開演前，劇目總編導(dǎo)蒙麓光一度擔(dān)心，“這樣一部表現(xiàn)很多人并不熟悉的少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的作品，能否被國(guó)際大都會(huì)上海的民眾所接受?”

但上海觀眾對(duì)此非常喜愛。劇目吸引了上海市黨委政府、宣傳文化和教育醫(yī)療系統(tǒng)干部職工，國(guó)企央企等企業(yè)高管，文藝界人士，多所高等院校師生及其他普通市民等觀看。演出過(guò)程中，無(wú)論是歌舞表演環(huán)節(jié)，狩獵、舂米等生活場(chǎng)景再現(xiàn)環(huán)節(jié)，還是織錦、鼻簫演奏等非遺文化展示環(huán)節(jié)，觀眾均頻頻報(bào)以熱烈的掌聲。長(zhǎng)達(dá)一個(gè)半小時(shí)的演出，現(xiàn)場(chǎng)觀眾全程聚精會(huì)神，陶醉在這幅精美的民族音舞長(zhǎng)卷中。

黎族船型屋前，黎族少女手捧陶罐翩躚起舞;海島熱帶雨林中，黎族漢子手持弓箭勇敢狩獵……對(duì)上海觀眾而言，這是一場(chǎng)醇美的藝術(shù)享受，也是一次新鮮的文化體驗(yàn)，他們從中感受到海南獨(dú)特的人文魅力。

“整個(gè)演出呈現(xiàn)的效果非常精彩，非常震撼。海南黎族文化給我們帶來(lái)耳目一新的感覺(jué)，讓我們切實(shí)感受到文化傳承的美好。”演出結(jié)束后，觀眾林瀟向海南日?qǐng)?bào)記者表示。

“演出中展現(xiàn)的黎族生活習(xí)俗、非遺文化都非常有特色，展現(xiàn)了海南深厚的文化底蘊(yùn)，對(duì)我們來(lái)說(shuō)很有沖擊力。這也啟示我們，海南的歷史文化值得我們?nèi)フJ(rèn)真了解。”上海音樂(lè)學(xué)院聲樂(lè)歌劇系學(xué)生李文妍說(shuō)。

“期待海南把更多文藝佳作帶來(lái)上海。”不少上海本地媒體記者在演出結(jié)束后也紛紛詢問(wèn)《黎族家園》在上海的再演時(shí)間，以便讓更多上海民眾從中領(lǐng)略海南文化魅力。

打造精品劇目：

海南文化傳播再精進(jìn)

打鐵還需自身硬。文藝劇目“走出去”，必須以精品為支撐?！独枳寮覉@》就是這樣一部精雕細(xì)琢之作。

由?？谑醒菟囉邢薰??？谑兴囆g(shù)團(tuán))創(chuàng)作排演的這部作品，以黎族青年男女帕曼和拜扣的愛情故事為主線，在不同篇章中融入各類黎族文化元素。在作品中，觀眾可以聽到原生態(tài)歌曲《圍獵歌》，欣賞傳統(tǒng)舞蹈咚鈴伽，看到在曼妙婀娜的舞姿襯托下，黎族老阿婆制陶、織錦。在現(xiàn)代舞美、聲光以及藝術(shù)化的歌舞烘托下，作品呈現(xiàn)了如詩(shī)如畫的生活圖景，人文與自然在其中協(xié)調(diào)交融。

這不禁令人想起海南另一部著名的黎族歌舞詩(shī)《達(dá)達(dá)瑟》，而《達(dá)達(dá)瑟》的編劇、總編導(dǎo)也是蒙麓光。《達(dá)達(dá)瑟》首演于2001年，《黎族家園》首演于2016年。蒙麓光說(shuō)，這么多年過(guò)去，相比《達(dá)達(dá)瑟》，《黎族家園》的創(chuàng)作理念更深入，舞臺(tái)表現(xiàn)的手段和技術(shù)也更豐富，但不變的是對(duì)弘揚(yáng)和傳播海南民族文化的執(zhí)著。

與《達(dá)達(dá)瑟》一樣，《黎族家園》上演后也獲譽(yù)無(wú)數(shù)。2016年9月，該作品在第五屆全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演首次亮相，一舉摘得會(huì)演的“劇目金獎(jiǎng)”和“最佳舞臺(tái)美術(shù)獎(jiǎng)”。隨后，海口市藝術(shù)團(tuán)對(duì)該節(jié)目不斷打磨，精益求精，使該節(jié)目不僅獲得海南省“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)等多個(gè)省內(nèi)獎(jiǎng)項(xiàng)，也成為“十三五”期間文旅部“國(guó)家舞臺(tái)藝術(shù)精品創(chuàng)作扶持工程十部重點(diǎn)扶持劇目”，中宣部、文旅部和中國(guó)文聯(lián)主辦的慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年優(yōu)秀舞臺(tái)藝術(shù)作品展演劇目，文旅部慶祝建黨百年舞臺(tái)藝術(shù)精品創(chuàng)作工程“百年百部”傳統(tǒng)精品復(fù)排計(jì)劃重點(diǎn)扶持作品。

此次在滬演出，《黎族家園》也備受文藝界人士贊譽(yù)。上海文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)會(huì)員毛嵊嶸認(rèn)為，《黎族家園》是一部大氣瑰麗的作品，其藝術(shù)性地展現(xiàn)了向著美好生活、民族復(fù)興方向前進(jìn)的姿態(tài)，是一部實(shí)現(xiàn)了人民性、藝術(shù)性、未來(lái)性相統(tǒng)一的佳作。

合作結(jié)出成果：

密切瓊滬文化交流

此次《黎族家園》成功在上海演出并不容易。蒙麓光說(shuō)，?？谑兴囆g(shù)團(tuán)演出前5日才接到任務(wù)，該市即刻幫助協(xié)調(diào)經(jīng)費(fèi)等事宜。盡管如此，自己從業(yè)這么多年來(lái)首次遇到如此緊張的演出籌備情況，壓力極大，一度認(rèn)為這是不可能完成的任務(wù)。

正是瓊滬兩方通力協(xié)作，保證了演出高質(zhì)量完成。海南省委宣傳部做了大量幕后協(xié)調(diào)工作，上海市委宣傳部等單位盡可能提供了便利條件。而演出團(tuán)隊(duì)本身更是不惜勞苦，在設(shè)備就緒后，趕在演出前一天進(jìn)行了幾乎通宵的排演，演出當(dāng)日白天又進(jìn)行再次演練，并最終以良好的精神狀態(tài)呈現(xiàn)了整部作品。

而為了讓更多滬上觀眾能到場(chǎng)感觸海南黎族文化、非遺文化，在上海有關(guān)方面支持下，11月4日、5日，《黎族家園》將作為“演藝大世界，藝聚大上海”舞臺(tái)藝術(shù)作品展演季劇目在上汽·上海文化廣場(chǎng)再次上演。

海南省委宣傳部文藝處處長(zhǎng)林尤錚說(shuō)，瓊滬交流合作源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，近年來(lái)，雙方文化交流日益緊密，海南的舞劇《黃道婆》《東坡海南》，上海的舞劇《永不消逝的電波》、雜技《戰(zhàn)上海》等，互赴滬瓊演出。此次《黎族家園》演出是兩地文化交往的又一亮點(diǎn)，是海南對(duì)上海長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)心支持的一次致謝，也是永遠(yuǎn)的邀請(qǐng)。明年春天，上海也將積極參與海南國(guó)際藝術(shù)展和海南國(guó)際音樂(lè)節(jié)。

林尤錚表示，海南是中國(guó)最大的經(jīng)濟(jì)特區(qū)，正蹄疾步穩(wěn)推進(jìn)全面深化改革開放和中國(guó)特色自由貿(mào)易港建設(shè);上海正加快建設(shè)具有世界影響力的社會(huì)主義現(xiàn)代化大都市，奮力推動(dòng)浦東新區(qū)高水平改革開放、打造社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)引領(lǐng)區(qū)。海南將持續(xù)為加密雙方文化交流合作提供助力，為瓊滬發(fā)展新征程提供更強(qiáng)精神支撐，作出更多文化貢獻(xiàn)。

(海南日?qǐng)?bào)上海10月20日電)

標(biāo)簽： 舞蹈詩(shī) 文化 海南 領(lǐng)略