(資料圖)

當(dāng)代作家蔡崇達(dá)創(chuàng)作的非虛構(gòu)文學(xué)作品《皮囊》,改編成同名話劇,將于4月25日至27日在上海云峰劇院連演三場。作為2023上?!れo安現(xiàn)代戲劇谷展演劇目,話劇《皮囊》將在上海拉開全國巡演序幕,青年演員張銘恩將領(lǐng)銜出演黑狗達(dá)一角,與一眾實力演員共同演繹閩南小鎮(zhèn)里發(fā)生的點點滴滴。

《皮囊》的故事發(fā)生在東石小鎮(zhèn),主人公是一個叫黑狗達(dá)的青年。東石的人們和觀眾一樣過著現(xiàn)代的生活,每天重復(fù)著,黑狗達(dá)這樣一個心懷遠(yuǎn)方的青年,前往北京求學(xué),成了鄉(xiāng)鄰眼中的優(yōu)秀代表,一家人的榮耀似乎都要由他來支撐。在黑狗達(dá)的心里,家鄉(xiāng)人陌生又熟悉。他與家庭的意愿是違背的,他回到東石努力地進(jìn)行著一場表演,努力地維系著尊嚴(yán),卻還是當(dāng)場折損。這或許也是現(xiàn)下許多年輕人的縮影。

《皮囊》是一部極具地方特色的作品。它的創(chuàng)作緣于蔡崇達(dá)30歲時的一次觀展經(jīng)歷。展臺中擺放的一件件已逝之人的珍貴物品,使他回憶起他8年前離世的父親。他開始用筆追尋起那些已遠(yuǎn)去的記憶,關(guān)于他的家鄉(xiāng)——福建省泉州市的漁業(yè)小鎮(zhèn)東石,以及那里的親人、玩伴與他在那里的成長歷程,凝結(jié)成了《皮囊》中的14篇散文。

《皮囊》的可貴之處,在于它的創(chuàng)作極其是勇敢的,并不是所有人都能似蔡崇達(dá)那般,以近乎殘忍的坦誠直面自己的過往,并將其中那些最隱秘的情感坦然展現(xiàn)在大眾面前:身為“北漂”對于家鄉(xiāng)思念又帶有恐懼的復(fù)雜心理、對母親為出人頭地執(zhí)拗蓋房從最初的不解到最終二人的和解、面對故鄉(xiāng)與同伴時過境遷的唏噓……這樣難得的、真情脈脈的文字也自然收獲了廣泛的共鳴。它如一枚棱鏡,折射出生活的許多剖面,每個人也都能從其中的某個角度,照到內(nèi)心深處那個最真實的自己。

在《皮囊》暢銷八年之后,這本探討“皮囊”的作品披覆上新的“皮囊”,從文字與想象中出走,以戲劇的形式重塑這座福建小鎮(zhèn)。非虛構(gòu)作品的客觀真實性,散文輕盈漫泛的自由性,都給改編帶來了不小的難度,但同時,也促使最終的舞臺呈現(xiàn)有了與原著截然不同的質(zhì)感。文本的改編也是其中極為重要的一環(huán),它的難點在于14篇散文大部分之間缺乏較強(qiáng)的情節(jié)關(guān)聯(lián),戲劇性也相對較弱。編劇最終選擇了其中引發(fā)較多共鳴的“蓋房子”作為貫穿全劇的主線,并通過這一核心事件串聯(lián)起原著中的諸多人物,以核心家庭人物為主,外圍親戚鄰居、玩伴為輔,塑造群像感。

導(dǎo)演王婷婷在構(gòu)筑話劇結(jié)構(gòu)時,不拘泥于用寫實的方式來呈現(xiàn)現(xiàn)實主義。對于《皮囊》,王婷婷總是按捺不住想進(jìn)入思想世界里抽象的那一部分,于是她將其定義為“詩意現(xiàn)實主義”,抽象地去呈現(xiàn)一種生活在人們夢想中的樣子。話劇《皮囊》北京首演時,作為主演的張銘恩將原著中隱于人群的黑狗達(dá)以立體的形象極具沖擊力的呈現(xiàn)在舞臺上,一個真正的“背井”青年人從書中緩緩走出,挑戰(zhàn)幾乎全程不下臺,飾演年齡跨度長達(dá)8年……張弛有度又不乏瞬間情感爆發(fā)的表演,令觀眾留下深刻印象。

蔡崇達(dá)手寫下的“路過我生命的每個人,都參與了我們,并最終構(gòu)成了我們本身”,以多媒體的形式緩緩映現(xiàn)于舞臺巨大的立柱裝置上。目前,《皮囊》已確定將在上海、泰州、蘇州、啟東、珠海等地開啟全國巡演,將有更多城市的觀眾走進(jìn)皮囊的世界,與黑狗達(dá)一同面對成長命題。(新民晚報記者 趙玥)

標(biāo)簽: